Io il cestino lo voglio sulla scrivania.

Per fare ciò bisogna:

  1. aprire un terminale (console)
  2. lanciare il comando gconf-editor e si apre questo:
  3. selezionare dal menu al albero: applicazioni - > nautilus - > desktop
  4. spuntare trash_icon_visible

gconf-editor
Se volete qualche altra cosa sulla vostra scrivania spuntate ciò che occorre!:)